Г. Москва, Гоголевский
б-р д. 17, офис 513

Ежедневно 08.00-22.00

+7-495-988-41-60
+7-495-697-40-72

Редактирование переводов

Бюро переводов «Ланта» оказывает полный комплекс услуг по редактированию текстов.

  • У вас на руках перевод аудиторского отчета, но Вы сомневаетесь в его корректности?
  • Вы хотите быть уверенными в том, что смысл передан точно и в переведенном договоре отсутствуют орфографические, грамматические и пунктуационные ошибки?
  • У Вас на руках презентация для иностранных партнеров, но вам не нравится стиль - было бы неплохо его поправить?

Все эти задачи решает редактирование текста.

Наш специалист отредактирует текст, исправит ошибки, подкорректирует стиль изложения и Ваш договор будет терминологически верен, стилистически красив, грамматически правилен.

Мы также оказываем услугу перевода и редактирования носителем языка. Эту услугу мы рекомендуем тем, для кого важно, чтобы текст «звучал по-английски», например. Такой перевод может быть востребован при переводе сайта, презентационных материалов, которые будут представлены в другой стране.

Обратите внимание, что нам для редактирования потребуется оригинал текста и перевод в электронном виде на любом носителе, в противном случае Вам придется платить за его набор. Текст должен быть полностью переведен, если в процессе редактирования обнаруживаются «белые пятна» непереведенного текста, то это уже отдельная услуга перевода, за которую берется дополнительная плата. Если редактируемый текст содержит ошибок более чем 30% от общего объема, то такой текст мы, либо переводим заново с согласия Заказчика, либо возвращаем его.

Редактирование текста от 250р 1 учетная страница (1800 знаков с пробелами).

Наши преимущества

Мы работаем для Вас в любое время.

Бюро переводов «Ланта» работает без выходных и праздничных дней.

Высокая скорость перевода.

Срочный перевод документов с нотариальным заверением в короткий срок.

Курьерская доставка готовых переводов.

Курьеры доставят по адресу любые переводы и сопроводительные документы.

Нотариальный перевод.

Бюро «Ланта» выполнит качественный перевод документов с заверением у нотариуса.

Полная конфиденциальность информации.

Мы берем на себя ответственность по сохранению коммерческой тайны документации любого уровня!

Гибкая система скидок на переводы

и привлекательные цены на нотариальное заверение.

Есть вопросы? Наш менеджер готов на них ответить!

Сообщение отправлено
Спасибо за ваше обращение,
скоро мы перезвоним.
Сообщение отправлено
Спасибо за ваше обращение,
скоро мы перезвоним.
Сообщение отправлено
Спасибо за ваше обращение,
скоро мы перезвоним.
Сообщение отправлено
Спасибо за ваше обращение,
скоро мы перезвоним.
Сообщение отправлено
Спасибо за ваше обращение,
скоро мы перезвоним.
Рассчет
Рассчитать стоимость перевода
C какого языка? *
На какой язык? *
Специфика перевода
Страницы (1800 зн.)
Дополнительно можно заказать: Нотариальное заверение документа, Нотариальную копию, Апостиль.
Рассчитанная стоимость всего: 0 Р